Posts

Showing posts from October, 2020

兴业银行发行股份制银行首单境外蓝色债券和香港首单抗疫债券

HONG KONG, Oct 31, 2020 - (亚太商讯) - 10月30日,兴业银行香港分行在国际资本市场上成功完成中期票据项下双币种双年期债券的簿记和定价,其中包括三年期美元品种和两年期港元品种,合计募集资金等值8.37亿美元,实现了中资股份制银行首单境外蓝色(海洋和水资源保护)债券发行、香港本地首单抗疫债券发行,以及香港品质保证局抗疫金融认证计划下全球首单抗疫债券发行的里程碑。兴业银行也因此再次成为全球绿债发行余额最大的商业性金融机构。 此次债券发行吸引了众多全球投资者的踊跃参与,美元部分最高时点订单规模达到22亿美元,港元最高时点订单规模达到67亿港元,美元峰值实现了4.9倍的超额认购,港元峰值实现了2.2倍的超额认购。其中三年期美元固定利率蓝色债券,共募集资金4.5亿美元,最终定价息差为T3+100基点,发行票息1.125%;两年期港元固定利率抗疫债券,共募集资金30亿港元,最终发行票息为1.1%。全球投资者电话会议问答阶段,有全球近50家意向投资机构接入,并提出各方面专业问题,其中部分为来自欧洲知名的社会责任和可持续发展基金。 本期蓝色(海洋和水资源保护)债券募集资金的投向和管理均在《兴业银行绿色债券框架》下进行,募集资金全部用于海上可再生能源、可持续海洋经济、海洋环境保护及沿海地区气候变化适应等海洋相关的绿色项目融资,并邀请了Sustainalytics(全球领先ESG评级及研究公司)为《框架》出具了第二意见,确保债券募集资金投向和管理方式符合国际绿色债券标准。 本期抗疫债由香港品质保证局(HKQAA)提供发行前认证,是香港本地首单抗疫债券,也是香港品质保证局“抗疫金融认证计划”下全球首单抗疫债券,其募集资金将全部对接支持抗疫物资的生产、流通、消费融资和抗疫基础设施建设融资。 据悉,上述两单ESG债券将在香港交易及結算所和中华(澳门)金融资产交易所双重上市,支持大湾区进一步打造全球绿色金融和社会金融枢纽。 作为国内绿色金融先行者,兴业银行经过14年探索实践,已形成涵盖绿色信贷、绿色债券、绿色租赁、绿色信托、绿色基金等在内的跨市场、多元化绿色金融产品服务体系,累计为24673家企业提供绿色金融融资余额11490亿元,所支持的项目可实现在中国境内每年节约标准煤3029万吨,年减排二氧化碳8462.11万吨,年节水量41038.57...

トヨタ自動車とKDDI、新たな業務資本提携に合意

Image
TOKYO, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - トヨタ自動車株式会社(本社 : 愛知県豊田市、代表取締役社長 : 豊田 章男、以下「トヨタ」)とKDDI株式会社(本社 : 東京都千代田区、代表取締役社長 : 髙橋 誠、以下「KDDI」)は、両社の提携関係の更なる強化を目的に、本日新たな業務資本提携に合意しましたので、以下のとおりお知らせします。 背景 2000年10月に第二電電株式会社(DDI)、KDD株式会社、日本移動通信株式会社(IDO)の三社合併によりKDDIが発足して以来、トヨタはKDDIの第2位の大株主(2020年9月末時点の持株比率12.95%)として、2002年以降は、トヨタのテレマティクス事業であるG-BOOKサービス等で協業してきました。また、クルマのインターネットへの「つながる化」が進む中、両社は2016年から車載通信機とクラウド間の通信において、高品質で安定した通信をグローバルに確保するために、従来のローミングサービスなどに依存しない、グローバル通信プラットフォームの共同構築を推進するなど、クルマと通信の融合によって安全や快適さを提供する取り組みを加速させてきました。 業務提携の内容 現在両社は、街、家、人、クルマの全てがつながる未来社会の到来に向け、それぞれの中核事業である「移動」と「通信」の枠を超えて新しい取り組みを加速しております。 今回、通信技術およびコネクティッドカー技術の研究開発を推進するとともに、人々の生活を豊かにするサービスの開発や、ビッグデータの活用などによる社会課題解決に取り組んでいきます。具体的には、以下の取り組みを両社で推進していきます。 両社の今後の取り組み - 4G、5G、6Gなど通信規格が進化する中で、街、家、人、クルマそれぞれの間での最適な通信を可能とする通信プラットフォームの研究開発を共同で実施。 - デバイスからネットワーク、プラットフォーム、サービスまで一元化して管理し、高度な運用を可能とする次世代コネクティッドカー向けの運用管理システムを共同で開発。 - クルマの内外に囚われることなく、人々の生活を豊かにし、安心安全を追求していくサービスおよびサービスプラットフォームを共同で構築。 - 街、家、人、クルマなどのビッグデータを活用した、都市と地方間...

Valarhash Launches New Service Series for its Mining Hosting Operations

Image
CHENGDU, CHINA, Oct 31, 2020 - (ACN Newswire) - Valarhash, a leader in digital asset services, officially launches a new series of cryptocurrency miner hosting services, now enabling customers with remote online access to the operations of their mining machines. Registered users will have many features such as selecting their mining pool, withdrawing options and even re-selling their mining machine on the platform. Customers can purchase machines from Valarhash or other providers and have them shipped to the Valarhash mining farms. Valarhash is launching the new service series following an earlier announcement launching miner machine hosting plans. With versatility being of the utmost importance, Valarhash adds the new series of features in order to distinguish itself from its counterparts. The Valarhash mining pool charges a handling fee of 2%, and users are free to assign a designated mining pool for their mining machine based on their needs, offering a customizable experience. Th...

みんながハッピーになれる業界NO1の楽しいオンラインカジノ「アロハシャーク」がリリース

Image
Fun Entertainment B.V. は、「みんなファミリー」をテーマに掲げた、みんながハッピーになれる業界No1の楽しいカジノ「アロハシャーク」をオープン致しました。 みんながハッピーになれるオンラインカジノ!アロハシャーク URL: https://www.alohashark.com/ja アロハシャークは「みんなファミリー」をテーマに掲げた業界No1の『楽しいカジノ』です。 ブラックジャック、バカラ、ポーカー、ルーレットなどのおなじみのテーブルゲームや一攫千金のアメリカンドリームに心踊るスロットやジャックポットの数々。 ゲームが楽しいことはもちろんですが、ユーザーの皆様が安心して楽しんで頂けるためのバックアップ体制を整えることを一番重視しております。 ■安心・安全のサポート体制 アロハシャークでは、午後12時から午前12時にライブチャットとメールにて、お客様からのお問い合わせに対応させて頂きます。 迅速且つ親切丁寧なサポートを心がけておりますので、いつでもご連絡ください。 ■入出金がわかりやすくて早い!! 「入金が反映されるか・・」「ちゃんと引き出しできるか」 ユーザー様にとって最も大事なのが入出金周りの対応です。入出金方法はとてもシンプルで反映が早く、また視覚的にもとてもわかりやすいのでご安心ください。 勝利金の引き出し速度は業界No1です。 ■多彩で豪華なボーナスやイベント数々!! 超豪華な最大1500ドルのウェルカムボーナスや、アンケートにお答えするだけで5ドルがもらえてしまう超シンプルボーナス。さらには、毎週金曜日にライブカジノで遊べる5ドルボーナスも進呈中です(※アンケートボーナスとライブカジノボーナスは入金なしでご利用頂けるスペシャルボーナスとなっております。ライブカジノボーナスは2020年11月末までを予定)。さらにさらに、クリスマス、ニューイヤー、スプリングキャンペーン、そして超豪華景品としてハワイ旅行をプレゼントしてしまう驚きのイベント?!と、様々なイベントを準備しております。 最高に華やかで楽しいオンラインカジノの空間を提供させて頂きます。 ■ライセンスに基づき合法的に運営しています アロハシャークでは、数あるオンラインカジノのライセンスの中でも最も格式が高く審査も厳しいキュラソーライセンスを取...

Avance Clinical Wins MasterControl 2020 Innovation Excellence Award

ADELAIDE, AU, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - The leading Australian CRO for biotechs, and Frost & Sullivan 2020 Asia-Pacific CRO Market Leadership Award winner, Avance Clinical today accepted the MasterControl 2020 Innovation Excellence Award in a virtual ceremony. Avance Clinical made the announcement today at AusBiotech 2020 (28 - 30 October, 2020). https://www.ausbiotechnc.org/ Avance Clinical CEO Yvonne Lungershausen said the company was very pleased to be awarded such recognition by MasterControl, a leader in the clinical digital management technology. The MasterControl Clinical Excellence solution streamlines eTMF management and helps clients achieve real-time visibility into critical clinical processes across operational teams - all on one centralized platform. https://www.mastercontrol.com/clinical/ "The award acknowledges our leadership as Australia's biotech CRO and it provides further confidence to our clients that we are serious about delivering quali...

Gainsky Investmentsのトレーディング・チームは、ミラー・トレーディングを通じてポートフォリオの成長を支援します

Image
ミラー取引とは、トレーダーがエキスパートトレーダーの取引戦略に従ったり、コピーしたりすることを可能にする方法です。このタイプの取引により、新規のトレーダーは予備知識がなくても市場に参入して取引を行うことができます。 Gainsky Investments では、深い取引知識がなくてもポートフォリオを成長させることができるよう、ミラー取引を顧客に提供しています。以下では、同社のこのプラットフォーム上で取引を策定し、実施する専門家チームを紹介いたします。 最初の取引チームは、ポール・ギデオン率いるイーグル・トレード・チーム(レッド・チーム)と呼ばれるもので、スリー・イン・ア・ロウ戦略を採用しています。このGainskyトレードチームは、指数移動平均(EMA)、相対ストレングス指数(RSI)、ストキャスティクスオシレーターを使用しています。この戦略は、3つの異なる期間設定(5日と10日)を持つ2つのEMA、1つのデフォルトのRSAと1つのストキャスティクスで構成されています。これらの指標を使用することで、トレーダーはどんな市場の変化にも柔軟に対応できるようになります。 2つ目のトレードチームは、チャールズ・クイントンが率いるフラッシュライト・トレードチーム(イエローチーム)と呼ばれています。2つの有名な指標で構成された "ツーフィンガー"戦略を採用しています。移動平均線(MA)とフラクタルズです。この戦略では、5日と22日の期間設定で2つの単純な移動平均を使用しています。これらのMAを通して、トレーダーは明らかに進行中のトレンドを見て、そこからレバレッジをかけることができるようになりました。 カール・シュミットが率いる第三のトレーディングチームは、テッド・トレード・チーム(ブルーチーム)と呼ばれています。このチームは、フォーティーン戦略を使用しています。この戦略は、デジタル資産のようなボラティリティの高い市場でトレーダーがお金を稼ぐことを可能にする、より長い時間枠で効果的であると考えています。移動平均線で構成されており、期間設定は14日、最大200日となっています。Gainskyチームの中では最も収益性の高い戦略ではありませんが、一貫性があり安全性が高いというメリットがあります。 これらのGainsky Investmentsチームは、どのよ...

Gainsky Investmentsのトレーディング・チームは、ミラー・トレーディングを通じてポートフォリオの成長を支援します

Image
BERLIN, GERMANY, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - ミラー取引とは、トレーダーがエキスパートトレーダーの取引戦略に従ったり、コピーしたりすることを可能にする方法です。このタイプの取引により、新規のトレーダーは予備知識がなくても市場に参入して取引を行うことができます。Gainsky Investmentsでは、深い取引知識がなくてもポートフォリオを成長させることができるよう、ミラー取引を顧客に提供しています。以下では、同社のこのプラットフォーム上で取引を策定し、実施する専門家チームを紹介いたします。 最初の取引チームは、ポール・ギデオン率いるイーグル・トレード・チーム(レッド・チーム)と呼ばれるもので、スリー・イン・ア・ロウ戦略を採用しています。このGainskyトレードチームは、指数移動平均(EMA)、相対ストレングス指数(RSI)、ストキャスティクスオシレーターを使用しています。この戦略は、3つの異なる期間設定(5日と10日)を持つ2つのEMA、1つのデフォルトのRSAと1つのストキャスティクスで構成されています。これらの指標を使用することで、トレーダーはどんな市場の変化にも柔軟に対応できるようになります。 2つ目のトレードチームは、チャールズ・クイントンが率いるフラッシュライト・トレードチーム(イエローチーム)と呼ばれています。2つの有名な指標で構成された "ツーフィンガー"戦略を採用しています。移動平均線(MA)とフラクタルズです。この戦略では、5日と22日の期間設定で2つの単純な移動平均を使用しています。これらのMAを通して、トレーダーは明らかに進行中のトレンドを見て、そこからレバレッジをかけることができるようになりました。 カール・シュミットが率いる第三のトレーディングチームは、テッド・トレード・チーム(ブルーチーム)と呼ばれています。このチームは、フォーティーン戦略を使用しています。この戦略は、デジタル資産のようなボラティリティの高い市場でトレーダーがお金を稼ぐことを可能にする、より長い時間枠で効果的であると考えています。移動平均線で構成されており、期間設定は14日、最大200日となっています。Gainskyチームの中では最も収益性の高い戦略ではありません...

富士通、「テレワーク先駆者百選」の最高賞「総務大臣賞」を初めて受賞

Image
TOKYO, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - 当社はこのたび、総務省が主催する「テレワーク先駆者百選」において、最高位となる「総務大臣賞」を初めて受賞しました。 新型コロナウイルスの感染拡大を受けた日本政府による緊急事態宣言下での高いテレワーク実施率や、ニューノーマル(新常態)における新しい働き方のコンセプト「Work Life Shift」のもとで推進しているテレワーク勤務を基本とした様々な取り組みが高く評価されたものです。 当社は今後も、「パーパス」(注1)の実現に向けた最適な働き方を追求していくとともに、社内実践した新たな働き方をお客様にリファレンスとして提供することで、お客様のDXの実現にも貢献していきます。 「テレワーク先駆者百選 総務大臣賞」について 総務省は、2015年度から、テレワークの普及促進を目的として、テレワークの導入・活用を進めている企業・団体を「テレワーク先駆者」とし、その中でも十分な実績を持つ企業・団体を「テレワーク先駆者百選」として公表しています。 2016年度からは、「テレワーク先駆者百選」に選定された企業などの中から、他社が模範とすべき優れた取り組みを行っている企業などに対し、最高位の賞として「総務大臣賞」を授与しています。 受賞理由について 当社は、新型コロナウイルスの急速な感染拡大によって発出された日本政府による緊急事態宣言を受け、国内グループ従業員(注2)に対する原則テレワーク勤務を実施し、約90%という高い実施率を達成しました。 また、緊急事態宣言の解除後も、ニューノーマルにおける新しい働き方のコンセプト「Work Life Shift」を定め、約8万人の国内グループ従業員の基本となる勤務形態をテレワークとし、実施率約80%を継続しています。さらに、テレワークと出張を組み合わせることで、単身赴任者の自宅勤務への切り替えなども推進してきました。 このような積極的なテレワークへの取り組みが高く評価されました。 「Work Life Shift」の概要 当社は、新型コロナウイルスの感染拡大によって生じたニューノーマルにおいて、DX(デジタルトランスフォーメーション)企業への変革をさらに加速し、従業員がこれまで以上に高い生産性を発揮し、イノベーションを創出し続け...

三菱自、クロスオーバーSUV 新型『エクリプス クロス』が「2020年度グッドデザイン賞」を受賞

Image
TOKYO, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - 三菱自動車工業株式会社(本社:東京都港区、代表執行役CEO:加藤 隆雄、以下三菱自動車)は、本年12月に発売を予定しているクロスオーバーSUV 新型『エクリプス クロス』が、公益財団法人日本デザイン振興会の主催する「2020年度グッドデザイン賞*1」を受賞したことを発表しました。 この度の受賞では、PHEV(プラグインハイブリッドEV)システムの採用による走行性能や環境性能の向上、都会的で上質なフォルムへの進化が高く評価されました。 【新型『エクリプス クロス』の特長】 新型『エクリプス クロス』は三菱自動車らしさを追求したクロスオーバーSUVとして、(1)行動意欲を掻き立てる個性的なデザイン、(2)モータードライブを心ゆくまで楽しめるPHEV、(3)四輪制御技術による安心して楽しめるドライビングフィール、を特長としています。 従来型からフロントとリヤのデザインを⼀新し、上質感を高めながらいっそう流麗で洗練されたフォルムとしたほか、荷室容量を拡大してSUV としての使い勝手をさらに高めました。また、ツインモーター4WD 方式のPHEV モデルを新たに設定。モータードライブならではの力強さと静かで滑らかな加速、車両運動統合制御システムS-AWC*2がもたらす思い通りの操縦性、軽快感と安心感で新型『エクリプス クロス』の走りの魅力を高めています。 【審査員評価コメント】 「ガソリンまたはディーゼルエンジンを搭載していた従来型『エクリプス クロス』に、アウトランダーで実績のある充電機能を備えたプラグインハイブリッドEVシステムを導入し、走行性と環境性を向上させた。電動化コンポーネントを収納するために全長を140mm延長しているが、特にその内105mm延長となるリヤ部のデザインを工夫することで、従来型よりエレガントなフォルムにまとまっている。都会の上質な空間に似合うクーペSUVがさらに進化したといえよう。」 新型『エクリプス クロス』のスペシャルサイトはこちら https://www.mitsubishi-motors.co.jp/lineup/eclipse-cross/special/index.html 本リリースの詳細は下記をご参照ください。 https:...

三菱自、離島における災害時の電動車派遣にMMCレンタカーを活用へ

Image
TOKYO, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - 三菱自動車工業株式会社(本社:東京都港区、代表執行役CEO:加藤 隆雄、以下三菱自動車)は29日、災害時に電動車を速やかに被災地・避難所へ提供できる体制づくりを全国で目指す「DENDOコミュニティサポートプログラム」の一環として、鹿児島県奄美大島の瀬戸内町(鎌田かまだ 愛人なるひと町長)など※1と災害時協力協定(以下災害協定)を締結しました。離島の自治体との災害協定締結は初めて。また、従来は当社系列販売店の保有車を貸し出す体制でしたが、今回より、離島においては当社製レンタカーも活用できる体制とし、災害時の速やかな支援体制づくりに協力いたします。 災害協定の狙いは、災害発生時に改めて自治体と必要事項を確認する時間的ロスをなくし、給電等に活用できるプラグインハイブリッド電気自動車『アウトランダーPHEV』などの電動車を速やかに被災地・避難所へ届けることです。離島においては、地理的な条件から災害時に自治体へ貸与できる電動車が不足すると想定し、当社100%子会社のMMCダイヤモンドファイナンス株式会社(代表取締役社長:服部 俊彦)が全国で展開する「MMCレンタカー」として登録している電動車を、地元のレンタカー会社の協力を得ながら貸し出せる体制をつくることとなりました。 鹿児島県内の協定締結は28日の鹿児島市に続いて2例目、全国では83例目となりました。当社執行役員の若林 陽介は29日の締結式で「豊かな自然遺産を守りながら地元の産業振興を目指している瀬戸内町の安心・安全な街づくりに貢献できると思います。瀬戸内町および地元企業のご協力に感謝申し上げます」と述べました。 当社は今後も、全国の自治体がそれぞれ抱える事情に寄り添いながら、電動車を活用した災害時支援の在り方を検討し、実行してまいります。 本リリースの詳細は下記をご参照ください。 https://www.mitsubishi-motors.com/jp/newsrelease/2020/detail5482.html 概要:三菱自動車工業株式会社 三菱自動車の企業コミュニケーションワード「Drive@earth」 地球を走る。地球と生きる。三菱自動車。 人とクルマ、社会とクルマ、地球とクルマの新しい時代を拓くた...

Agilex Biolabs Client Shasqi Announces Click Chemistry Breakthrough with First-Ever Human Application in Launch of Clinical Program

ADELAIDE, AU, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - Agilex Biolabs, Australia's most advanced FDA-inspected specialist bioanalytical laboratory for clinical trials, congratulates client company Shasqi on the announcement of the first-ever application of click chemistry in humans, with the launch of the Company's lead clinical candidate, SQ3370. Shasqi is the first Y Combinator-backed biotech company to reach clinical development. San Francisco-based Shasqi said in the announcement: First Patients Dosed in Phase 1 Clinical Study of SQ3370 for Advanced Solid Tumor Malignancies Shasqi is First Y-Combinator Biotech Company to Reach First-in-Human Clinical Studies Shasqi, a clinical-stage biotechnology company developing precision activated oncology therapeutics with its proprietary Click Activated Protodrugs Against Cancer (CAPACtm) Platform, announced today the first-ever application of click chemistry in humans, with the launch of the Company's lead clinical candidate, SQ33...

The Edvantage Group (0382.HK)'s Edvantage Institute (Singapore) Benefits from Hong Kong-Singapore Travel Bubble

Image
HONG KONG, Oct 30, 2020 - (ACN Newswire) - Edvantage Group Holdings Limited ("Edvantage Group" or the "Company", together with its subsidiaries, the "Group"; stock code: 0382.HK), the largest private higher education group in the Greater Bay Area is pleased to announce that its Edvantage Institute (Singapore) ('EIS') had commenced operation as scheduled. EIS, formerly a language school, brings quality and renowned tutors in language education together, and its online English programmes taught by Singaporean native tutors are now wildly popular, which proves the COVID-19 pandemic has not hindered Chinese and Singaporean students' learning ambitions. As Hong Kong and Singapore have already reached an in-principle agreement to establish a bilateral Travel Bubble, overseas studies and experience are now awaiting students. Left: Singaporean tutors teaching online English courses for students in China; Middle: Teachers and students merrily g...

中汇集团(0382.HK)新加坡中汇学院(EIS)受惠旅游气泡

Image
HONG KONG, Oct 30, 2020 - (亚太商讯) - 粤港澳大湾区(「大湾区」)最大的民办商科高等教育集团中汇集团控股有限公司(「中汇集团」或「本集团」,股票编号:0382.HK)欣然发布本集团旗下新加坡中汇学院(Edvantage Institute (Singapore) 或EIS)如期开学,该学院的前身为一语言学院,聚集语言教育的优质名师,在疫情下,并没有阻挡国内及新加坡两地学生求学意愿,目前由新加坡外教老师提供的在线英文课程大受欢迎。香港与新加坡旅游气泡政策已达到原则上的协议,学生到海外学习体验可期。 左:新加坡老师为国内学生提供在线英文外教课程;中:新加坡中汇学院师生欢聚一堂;右:新加坡中汇学院名师授课 校址位置优越 国际金融中心地位加强学生国际化视野 新加坡中汇学院(EIS)前身NYU Language School有超过20年的办学历史,现拥有成熟的英语语言课程教学方式及学术标准。学校位于新加坡市中心,地理位置优越、交通便利及生活设施配套完善;此外,学校周边高等学府林立,如新加坡管理大学及新加坡莫纳什学院等。 目前,新加坡中汇学院(EIS)可为本集团学生提供环球嵌入式(GIP)课程及各种专业的海外课堂,使学生开阔视野、体验和理解国外的民俗文化及学习国外先进的理念,与此同时锻炼学生的语言能力,拓宽知识面和提升个人综合能力,为未来海外升学或就业奠定坚实的基础,培养具有国际化视野的应用型人才。现阶段,新加坡中汇学院(EIS)为新加坡本地、中国及其他国家的学生提供在线及线下各类培训课程,在疫情下的在线课程需求大且深受学生欢迎。 金融科技中心聚集两地人才 为学生提供全面发展机会 新加坡是世界上最大港口之一和重要的国际金融中心。近年来,新加坡致力于发展成为全球最大的金融科技中心。新加坡金融科技节(Singapore Fintech Festival)被称为全球规模顶尖的金融科技领域的盛会,由新加坡金融管理局(MAS)主办,已连续举办三届,主要为全球新晋金融科技发展成果提供了良好的展示平台。在新加坡大力发展金融及金融科技的大背景下,新加坡中汇学院(EIS)为本集团的学生提供金融专业或金融科技专业的课程,对商科、IT、金融、金融科技及相关专业学生的培养非常有用,将受到学生的热烈追捧,为学生以后实习、继续升学、就...

Wintermar Offshore (WINS:JK) Reports 9M2020 Results

Image
JAKARTA, Oct 30, 2020 - (ACN Newswire) - Wintermar Offshore Marine (WINS:JK) has announced results for 9M2020. Wintermar's Owned Vessel revenue for 9M2020 was 17% lower YOY at US$24.6 million and there was a slight improvement on a quarterly basis in 3Q2020 compared to 2Q2020. --Owned Vessel Division For the 9M2020 period, Owned Vessel Division recorded a gross loss of US$2.8 million, largely due to cancellations and postponement of contracts caused by the pandemic. Cost efficiency measures and a streamlining of the fleet undertaken since last year led to a 14% YOY decline in Owned Vessel direct expenses, which helped mitigate some of the losses. On a quarterly basis, revenue for 3Q2020 was slightly improved as compared to 2Q2020 while direct expenses fell. Measures taken to improve cost efficiency resulted in a 14% reduction in direct expenses for Owned Vessels. Fuel costs dropped sharply by 71% YOY while depreciation fell by 14% YOY due to the sale of 4 vessels in the pe...

兴业银行前三季度营收突破1500亿 当季盈利增速转正

HONG KONG, Oct 30, 2020 - (亚太商讯) - 10月29日晚间,兴业银行发布2020年三季报。 前三季度,面对新冠肺炎疫情影响,兴业银行坚定实施“商行+投行”战略,统筹推进“保安全、稳发展、助防疫”,在落实“六稳”“六保”,构建“双循环”发展格局中深入推进自我变革和转型发展,实现总量增长、结构优化、质量改善、效益提升,迈向更加协调更高质量更可持续发展。截至9月末,兴业银行总资产7.62万亿元,较年初增长6.63%;营业收入和拨备前利润保持两位数增长,营业收入1517.83亿元,同比增长11.11%,拨备前利润1167.39亿元,同比增长13.11%;归属于母公司净利润518.75亿元,虽同比下降5.53%,但三季度当季盈利增速已逆袭转正;不良贷款率1.47%,较年初下降0.07个百分点。 资产负债结构稳中向优,存贷款稳占“半壁江山”,结构持续优化。从资产端来看,聚焦保市场主体,普惠小微、制造业中长期贷款等面向实体领域贷款实现较快增长,截至9月末,贷款余额3.86万亿元,较年初增加4215.98亿元,增长12.25%,高于总资产增速5.62个百分点,增幅位列股份制银行前列,在总资产中占比由年初48.16%进一步提升至50.70%。同时积极为实体企业让利纾困,激发市场主体活力,共主动减免手续费22.93亿元。从负债端来看,以成本控制为导向,持续增强自身可持续发展和服务实体经济能力。存款余额3.97万亿元,较年初增加2069亿元,增长5.50%,在总负债中占比56.32%,同时,通过积极拓展法定利率存款、有序压降高成本结构性存款、加强低成本中长期同业资金吸收等措施,驱动前三季度整体负债成本同比下降29BP。 伴随中国经济持续复苏,在资产负债结构持续优化过程中,兴业银行稳健发展的韧性与活力再度得到印证。三季度当季盈利同比增长1.33%;1-9月营业收入突破1500亿元,同比增加151.77亿元。得益于有效的负债成本管控,利息净收入同比增长13.53%,环比增长12.31%;非息收入保持平稳增长,其中财富代理业务实现收入33.58亿元,增幅86%。“开源”与“节流”并举,成本收入比22.10%,同比下降1.41个百分点,在同业中继续保持最低水平。 统筹兼顾短期与长远利益,今年以来,兴业银行加大逆周期应对,做实资产质量分类,加大拨备计提力...

Raffles Announces 2020 Fiscal Year-End Financial Results

Image
Vancouver, BC, Oct 30, 2020 - (JCN Newswire) - Raffles Financial Group Limited (CSE: RICH) (FSE: 4VO) (OTC: RAFFF) ("Raffles" or "the Company") today announces its financial results for the fiscal year ended June 30, 2020, highlighted by revenue of $8,866,672 and adjusted comprehensive income before other items and income tax expenses of $12,220,573. All amounts expressed are in Singapore dollars. 2020 Financial Highlights: - Total Revenue of $8,866,672 (2019: $11,533,334) - Adjusted comprehensive income before other items and income tax expenses3 of $12,220,573 (2019: $10,750,652) - Cash Flow from operations of $7,044,654 (2019: $11,002,734) - The Company generated cash inflow from financing activities of $20,296,000 (2019: cash outflow of $8,900,000) related to the completion of a private placement for gross proceeds of $20,296,000. Comparative Summary of Key Financial Metrics for 2019 and 2020 2020 - 2019 Revenue $8,866,672 $11,533,334 Unrealized ga...

Agilex Biolabs Client Shasqi Announces Click Chemistry Breakthrough with First-Ever Human Application in Launch of Clinical Program

Image
ADELAIDE, AU, Oct 30, 2020 - (ACN Newswire) - Agilex Biolabs, Australia's most advanced FDA-inspected specialist bioanalytical laboratory for clinical trials, congratulates client company Shasqi on the announcement of the first-ever application of click chemistry in humans, with the launch of the Company's lead clinical candidate, SQ3370. Shasqi is the first Y Combinator-backed biotech company to reach clinical development. San Francisco-based Shasqi said in the announcement: First Patients Dosed in Phase 1 Clinical Study of SQ3370 for Advanced Solid Tumor Malignancies Shasqi is First Y-Combinator Biotech Company to Reach First-in-Human Clinical Studies Shasqi, a clinical-stage biotechnology company developing precision activated oncology therapeutics with its proprietary Click Activated Protodrugs Against Cancer (CAPACtm) Platform, announced today the first-ever application of click chemistry in humans, with the launch of the Company's lead clinical candidate, SQ3...

Raffles Announces 2020 Fiscal Year-End Financial Results

Image
Vancouver, BC, Oct 29, 2020 - (ACN Newswire) - Raffles Financial Group Limited (CSE: RICH) (FSE: 4VO) (OTC: RAFFF) ("Raffles" or "the Company") today announces its financial results for the fiscal year ended June 30, 2020, highlighted by revenue of $8,866,672 and adjusted comprehensive income before other items and income tax expenses of $12,220,573. All amounts expressed are in Singapore dollars. 2020 Financial Highlights: - Total Revenue of $8,866,672 (2019: $11,533,334) - Adjusted comprehensive income before other items and income tax expenses3 of $12,220,573 (2019: $10,750,652) - Cash Flow from operations of $7,044,654 (2019: $11,002,734) - The Company generated cash inflow from financing activities of $20,296,000 (2019: cash outflow of $8,900,000) related to the completion of a private placement for gross proceeds of $20,296,000. Comparative Summary of Key Financial Metrics for 2019 and 2020 2020 - 2019 Revenue $8,866,672 $11,533,334 Unrealized ga...

CITIC Telecom CPC X OpenRice Cooking up Technological Transformation with a Food Tech Ecosystem, To Always Deliver More Than Expected

Image
HONG KONG, Oct 29, 2020 - (JCN Newswire) - CITIC Telecom International CPC Limited ("CITIC Telecom CPC"), a wholly owned subsidiary of CITIC Telecom International Holdings Limited (SEHK:1883) together with the most popular and award-winning dinning guide OpenRice today celebrate their business collaboration. Using innovative technology to build a reliable dining experience and one-stop merchant platform, in reaching new heights for Asia FoodTech Ecosystems, OpenRice has won three category awards at the "IDC Digital Transformation Awards" - Omni-experience Innovator - Hong Kong, and DX CEO - Hong Kong and Regional. CITIC Telecom CPC Supports OpenRice's Digital Transformation Journey OpenRice has been going through a digital transformation journey in recent years, where they have gone from an online dining guide to a FoodTech Ecosystem. With its success in digital transformation, OpenRice has won three IDC Digital Transformation Awards - for Omni-experience In...

Smartac Introduces Two International Beauty Brands to Develop Local Retail Market amid Pandemic

Image
HONG KONG, Oct 29, 2020 - (ACN Newswire) - Smartac International Holdings Limited (stock code: 395; "Smartac" or the "Group") is proud to introduce two international beauty brands, Grace Cole and Mimi Luzon. This marks the Group's official launch of its retail business, which will first commence in Hong Kong, and will expand gradually to the Greater China Region. Grace Cole kiosks at LCX (left) and K11 (right) shopping malls in Tsim Sha Tsui The first Mimi Luzon concept store in Hong Kong will be opening tomorrow (30 October) A leading brand renowned for its fragrant bath and body products from the UK, Grace Cole offers a collection of bath, personal care and household fragrance products. To ensure the highest quality, its products are designed and produced in England using only the finest ingredients that are animal-testing free. Established in 2007, Grace Cole products are sold in many countries worldwide. In 2015, it garnered the ...

CITIC Telecom CPC X OpenRice Cooking up Technological Transformation with a Food Tech Ecosystem, To Always Deliver More Than Expected

Image
HONG KONG, Oct 29, 2020 - (ACN Newswire) - CITIC Telecom International CPC Limited ("CITIC Telecom CPC"), a wholly owned subsidiary of CITIC Telecom International Holdings Limited (SEHK:1883) together with the most popular and award-winning dinning guide OpenRice today celebrate their business collaboration. Using innovative technology to build a reliable dining experience and one-stop merchant platform, in reaching new heights for Asia FoodTech Ecosystems, OpenRice has won three category awards at the "IDC Digital Transformation Awards" - Omni-experience Innovator - Hong Kong, and DX CEO - Hong Kong and Regional. From right to left: Group photo of Mr. Daniel Kwong, Chief Information and Innovation Officer from CITIC Telecom CPC, Mr. Joe Yau, CEO at OpenRice, and Mr. Taylor Lam, Senior Vice President of Product Development & Management at CITIC Telecom CPC. "Innovation Never Stops. Our Digitalization strategy is simple, it not only about ...